Etimologi Candi Borobudur

Sewa Mobil di Bali

Etimologi

Pemandangan candi Borobudur dari barat laut, monumen tersebut disebutkan di Prasasti Karangtengah dan Tri Tepusan.
Di Indonesia, candi-candi kuno disebut candi; Dengan demikian penduduk setempat mengacu pada “Candi Borobudur” seperti Candi Borobudur. Istilah candi juga secara longgar menggambarkan struktur kuno, misalnya gerbang dan bak mandi. Asal-usul nama Borobudur, bagaimanapun, tidak jelas, meskipun nama asli candi paling kuno di Indonesia tidak diketahui lagi. Nama Borobudur pertama kali ditulis dalam buku Sir Thomas Raffles tentang sejarah Jawa. Raffles menulis tentang sebuah monumen yang disebut Borobudur, namun tidak ada dokumen lama yang menunjukkan nama yang sama. Satu-satunya manuskrip Jawa kuno yang mengisyaratkan monumen yang disebut Budur sebagai tempat suci umat Buddha adalah Nagarakretagama, yang ditulis oleh Mpu Prapanca, seorang sarjana Buddhis di Majapahit, pada tahun 1365.

Sebagian besar candi diberi nama menurut desa terdekat. Jika mengikuti konvensi bahasa Jawa dan dinamai sesuai dengan desa Bore di dekatnya, monumen tersebut seharusnya dinamai “BudurBoro”. Raffles berpikir bahwa Budur mungkin sesuai dengan kata Jawa modern Buda (“kuno”) – yaitu, “Boro kuno”. Dia juga menyarankan agar nama itu berasal dari boro, yang berarti “hebat” atau “terhormat” dan Budur untuk Buddha. Namun, arkeolog lain menyarankan komponen kedua dari nama (Budur) berasal dari bhudhara Jawa (“gunung”).

Pembangunan dan peresmian bangunan Budha suci – yang mungkin mengacu pada Borobudur – disebutkan dalam dua prasasti, keduanya ditemukan di Kedu, Kabupaten Temanggung. Prasasti Karangtengah, bertanggal 824, menyebutkan sebuah bangunan suci bernama Jinalaya (wilayah mereka yang telah menaklukkan keinginan duniawi dan mencapai pencerahan), yang diresmikan oleh Pramodhawardhani, anak perempuan Samaratungga. Prasasti Tri Tepusan, bertanggal 842, disebutkan di sima, tanah (bebas pajak) yang diberikan oleh √ári Kahulunnan (Pramodhawardhani) untuk memastikan pendanaan dan pemeliharaan Kamulan disebut Bhumisambhara. Kamulan berasal dari kata awal, yang berarti “tempat asal”, bangunan suci untuk menghormati nenek moyang, mungkin yang dari Sailendras. Casparis menyarankan agar Bhumi Sambhara Bhudhara, yang dalam bahasa Sanskerta berarti “gunung kebajikan gabungan dari sepuluh tahap Boddhisattvahood”, adalah nama asli Borobudur.

Lokasi

Pengaturan garis lurus Borobudur, Pawon, dan Mendut
Sekitar 40 kilometer (25 mil) barat laut Yogyakarta dan 86 kilometer (53 mil) barat Surakarta, Borobudur terletak di daerah yang ditinggikan antara dua gunung berapi kembar, Sundoro-Sumbing dan Merbabu-Merapi, dan dua sungai, Progo dan Elo . Menurut mitos lokal, daerah yang dikenal sebagai Dataran Kedu adalah tempat yang “sakral” Jawa dan telah dijuluki “taman jawa” karena kesuburan pertaniannya yang tinggi. [19] Selama restorasi di awal abad 20, ditemukan bahwa tiga kuil Buddha di wilayah ini, Borobudur, Pawon dan Mendut, diposisikan sepanjang garis lurus. [20] Sebuah hubungan ritual antara ketiga kuil itu pasti ada, walaupun proses ritual pastinya tidak diketahui. [14]

Paket Watersport di Bali

Leave a Reply